La internacionalización del Twenty3 Toolbox

Internationalising-Twenty3-Toolbox

Hola! Hello! Hallo! Ciao! 

Puede que te preguntes por qué acabamos de saludarte en varios idiomas. Bueno, hay una razón, y es muy válida.

Estamos encantados de confirmar que el Twenty3 Toolbox ya no está disponible sólo en inglés, sino también en español, alemán, italiano y holandés.

De hecho, se puede leer este anuncio en esos idiomas haciendo click en el enlace de arriba.

Este desarrollo significa que más gente en todo el mundo podrá disfrutar de los beneficios de los productos de Twenty3 en las siguientes áreas: Smart Graphics, Smart Reports, el Football Lab y Visualisations.

En una próxima actualización, presentaremos tanto Discover como Insight en estos cuatro nuevos idiomas. 

Todas las estadísticas a las que tengan acceso nuestros clientes de acuerdo a su licencia de uso de datos estarán disponibles en español, alemán, italiano y holandés; por lo tanto, las marcas, organizaciones y clubes podrán crear contenido y realizar análisis para todos los territorios de forma integrada, sin mayor dificultad.

Nuestros amigos de Catena Media serán uno de los primeros en aprovechar la internacionalización del Toolbox, a través de su grupo de marcas a lo largo del mundo.

Esta noticia representa un gran avance en el desarrollo del Toolbox: traducir una plataforma tan compleja y sofisticada como el producto de Twenty3 es un proceso notoriamente complicado y arriesgado.

Ahora que hemos llevado a cabo el trabajo de base necesario para traducir el Toolbox, tenemos la capacidad de añadir nuevos idiomas de manera más sencilla. Síguenos de cerca si te interesa, puesto que puede haber más en el futuro.

Qué es el Twenty3 Toolbox?

El Twenty3 Toolbox multilingüe consolida los datos de varios proveedores para ofrecer a los usuarios una plataforma de análisis completa.

Los medios, canales de televisión, clubes profesionales y representantes utilizan nuestra tecnología patentada de inteligencia artificial para generar piezas de análisis innovadoras a gran escala y velocidad.

Al trabajar con proveedores destacados como Stats Perform y Wyscout, proporcionamos a nuestros clientes datos de máxima calidad en una plataforma poderosa, rápida e intuitiva. 

Sobre Twenty3

Nuestro objetivo es ayudar a las personas y organizaciones – desde medios de comunicación hasta clubes profesionales – a maximizar el potencial de sus datos, reducir la complejidad de sus tareas y hacerlo de la manera más simple, rápida y sofisticada posible.

Hemos construido un grupo de herramientas de explotación de datos deportivos dinámicas, poderosas y fiables que permiten a nuestros clientes concentrarse en lo que hacen mejor: crear contenido innovador y análisis convincente.